RENSEIGNEMENTS SUR LE VACCIN CONTRE
LA COVID-19

QUOI

 

WHAT

Qu'est-ce que la COVID-19?


La COVID-19 signifie la maladie à coronavirus (en anglais : coronavirus disease) détectée pour la première fois en 2019. Cette maladie est causée par le virus SARS-CoV-2 (parfois partiellement francisé en SRAS-CoV-2).




Quelles sont les variantes de la COVID-19?


Si vous êtes exposé au virus, celui-ci entre dans votre corps et se réplique, créant de plus en plus de copies. Une mutation se produit quand le virus fait une erreur pendant sa réplication. Après de nombreuses répliques de la même mutation, le résultat est une souche variante du virus. Une « variante préoccupante » est une version du virus qui est généralement plus contagieuse et mortelle.




Qu’est-ce que le vaccin contre la COVID-19?


Le vaccin contre la COVID-19 est une injection qui montre à votre corps comment se défendre contre le virus. Les vaccins approuvés par Santé Canada sont sûrs et efficaces. Les vaccins utilisent l'ARNm ou un vecteur viral non réplicatif pour bâtir l'immunité. Ces vaccins ne contiennent pas de virus vivant. Vous ne pouvez pas contracter la maladie COVID-19 à partir des vaccins contre la COVID-19. A visual illustration of what mRNA is from Virus to Spike Protein to mRNA to the mRNA encapsulated by the vesicle to create the vaccine.




Quels vaccins sont actuellement disponibles?


Actuellement, il y a deux vaccins à ARNm et deux vaccins à vecteur viral non réplicatif (VNRV) dont l'utilisation au Canada a été autorisée :

  • Pfizer : 2 doses (ARNm)
  • Moderna : 2 doses (ARNm)
  • Astrazeneca : 2 doses (VNRV)
  • Johnson & Johnson : 1 dose (VNRV)




Quel est le meilleur vaccin pour moi?


Les vaccins approuvés par Santé Canada sont tous sûrs et efficaces. Le meilleur vaccin que vous puissiez recevoir est le premier vaccin qui vous est disponible! Si vous avez des questions au sujet des vaccins, consultez votre prestataire de soins de santé. Il est acceptable de mélanger les marques de vaccins, conformément aux recommandations de la santé publique. Si vous recevez un vaccin à ARNm (Pfizer ou Moderna) comme première dose, vous pouvez recevoir l'un des vaccins à ARNm comme deuxième dose. Si vous avez reçu AstraZeneca comme première dose, vous pouvez recevoir un vaccin à ARNm comme deuxième dose ou une autre dose d'AstraZeneca.




À quoi puis-je m'attendre lorsque je vais me faire vacciner?


Quoique votre expérience peut dépendre de la clinique que vous fréquentez, voici généralement à quoi vous attendre lors de votre rendez-vous :

  1. Arriver et vous enregistrer avec l'aide d'un bénévole

  2. Répondre aux questions de dépistage de la COVID-19 et fournir votre carte Santé*

  3. S'asseoir avec un travailleur de santé qualifié qui vous donnera votre vaccin

  4. Attendre 15 minutes après avoir reçu votre vaccin pour vous assurer que vous vous sentez bien

  5. Partir avec une feuille indiquant que vous avez reçu votre vaccin et à quels effets secondaires vous pouvez vous attendre

Si vous avez peur des aiguilles, vous avez besoin de services de traduction ou toute forme d'aide, assurez-vous d'appeler à l'avance. Si vous avez des antécédents d'évanouissement, d'étourdissements ou de réactions allergiques aux aiguilles, vous n'êtes pas admissible aux options de vaccination au volant et devez vous rendre dans une clinique, un hôpital, une pharmacie ou une clinique temporaire. *Si vous n'avez pas de carte Santé, certaines cliniques peuvent quand-même vous servir. Celles-ci vous demanderont probablement une autre pièce d'identité. Vous n'avez pas besoin de carte Santé pour recevoir votre vaccin en Ontario. Si vous avez besoin d'aide pour trouver une clinique de vaccination qui répond à vos besoins, envoyez-nous un courriel à outreach@missinformed.ca .




Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?


Les effets secondaires courants du vaccin peuvent inclure :

  • Douleurs corporelles
  • Rougeurs et enflure au point d'injection
  • Fatigue
  • Mal de tête
  • Douleurs musculaires
  • Frissons
  • Fièvre et nausée
Les effets secondaires après votre deuxième dose peuvent être plus graves qu'après votre première dose. Ces effets secondaires sont courants et temporaires. Il est aussi normal de ne pas avoir d'effets secondaires. Bien que très rares, des effets secondaires graves, y compris les caillots sanguins, l'inflammation cardiaque, le syndrome de fuite capillaire, le syndrome de Guillain-Barré et les réactions allergiques peuvent survenir. Jusqu'au 5 juillet, 99,9 % des personnes vaccinées n'ont présenté aucun de ces effets secondaires graves. Les effets secondaires des vaccins continuent, comme toujours, d'être surveillés. Si vous développez des effets secondaires graves, appelez le 911 ou allez à l'hôpital le plus proche.
A diagram of the human body and the common side effects associated with the COVID-19 vaccines.





WHY


How


 

WHAT

What is COVID-19?


COVID-19 stands for the coronavirus disease, first identified in 2019. COVID-19 is caused by the virus SARS-CoV-2.




What are the COVID-19 variants?


If you are exposed to a virus, it will enter your body and replicate itself, creating more and more copies. A mutation occurs when a virus makes a mistake when replicating. If enough mutations occur and are repeated, it will become a variant strain. A 'variant of concern' is a version of the virus that is typically more infectious and deadly. As of July 2021, there are four COVID-19 variants of concern. The most concerning one in Ontario is the delta variant.




What is the COVID-19 vaccine?


The COVID-19 vaccine is an injection that teaches your body to defend itself from the virus. The vaccines approved by Health Canada are safe and effective. The vaccines rely on mRNA or a non-replicating viral vector to achieve immunity. These vaccines do not inject you with the live virus. You cannot get COVID-19 from the COVID-19 vaccines. A visual illustration of what mRNA is from Virus to Spike Protein to mRNA to the mRNA encapsulated by the vesicle to create the vaccine.




What COVID-19 vaccines are available?


There are two mRNA vaccines and two non-replicating viral vector (NRVV) vaccines approved for use in Canada:

  • Pfizer: 2 doses (mRNA)
  • Moderna: 2 doses (mRNA)
  • AstraZeneca: 2 doses (NRVV)
  • Johnson & Johnson: 1 dose (NRVV)




What is the best COVID-19 vaccine for me to get?


The vaccines approved by Health Canada are all safe and effective. The best vaccination you can get is the first vaccine available to you! If you have concerns about the vaccines, talk to your health care provider. It is safe to mix vaccine brands as recommended by public health guidelines. If you receive an mRNA vaccine (Pfizer or Moderna) as your first dose, you can receive either of the mRNA vaccines as your second dose. If you received AstraZeneca as your first dose, you can receive an mRNA vaccine as your second dose or another dose of AstraZeneca.




What can I expect when I go to get my COVID-19 vaccine?


Experiences can differ across vaccine clinics. Below is what you may expect if you are going to a scheduled appointment:

  1. Arriving and checking in with a volunteer
  2. Answering COVID-19-specific screening questions, and providing your health card*
  3. Sitting down with a qualified healthcare worker to receive your vaccine
  4. Waiting for 15 minutes after your vaccination to ensure you feel okay
  5. Going home with a sheet that indicates you have received your dose and what side effects you could expect.
If you have a fear of needles, require translation services or need any other help, call ahead to make those arrangements. If you have a history of fainting, dizziness or allergic reactions to needles, you are not eligible for drive-through vaccination options and should attend a clinic, hospital, pharmacy or pop-up.

*If you do not have a health card, there are clinics available to serve your needs. Typically, these clinics require one piece of ID. You do not need to have a health card to get vaccinated in Ontario. If you need support in finding a vaccination clinic that fits your needs, send us an email at outreach@missinformed.ca .




What are the side effects of the COVID-19 vaccine?


Common side effects from the vaccine may include:

  • Body Pain
  • Redness and swelling around the site of injection
  • Tiredness
  • Headache
  • Muscle pain
  • Chills
  • Fever and nausea
Side effects after your second dose can be more severe than those from your first dose. These side effects are common and temporary. Having no side effects is also normal. Although very rare, severe side effects, including blood clots, heart inflammation, capillary leak syndrome, Guillain Barre Syndrome, or allergic reactions may occur. As of July 5th, 99.9% of vaccinated people have not had any of these severe side effects. Side effects to vaccines are always monitored. If you do develop any severe side effects, call 911 or go to your nearest hospital.

A diagram of the human body and the common side effects associated with the COVID-19 vaccines.





WHY

Pourquoi devrais-je me faire vacciner contre la COVID-19?


Une fois vacciné, vous êtes beaucoup moins susceptible de contracter la COVID-19. Si vous la contractez, vous êtes moins susceptible de présenter des symptômes graves, d'être hospitalisé ou d'en mourir. Même si vous avez déjà eu la maladie COVID-19, c'est une bonne idée de vous faire vacciner, car le vaccin vous offre encore plus de protection. Il est important de se faire vacciner pour empêcher que le virus se réplique et subisse des mutations qui pourraient créer des variantes résistantes aux vaccins. Le virus ne peut subir une mutation que chez les personnes infectées. Si les gens sont complètement vaccinés, le virus n'aura pas la chance de subir une mutation et de créer plus de variantes. Notre meilleure protection contre le virus COVID-19 est de nous faire vacciner.




Pourquoi devrais-je recevoir une deuxième dose?


Si vous avez reçu Pfizer, Moderna ou AstraZeneca comme première dose, vous avez besoin d'une deuxième dose pour être complètement vacciné. Être complètement vacciné vous offre la meilleure protection contre la COVID-19. Quoique vous serez partiellement protégé 2 semaines après votre première dose, votre deuxième dose offrira une protection plus efficace et à plus long terme contre les variantes.




Pourquoi l'immunité collective est-elle importante?


L'immunité collective est atteinte lorsque la plupart des gens sont immunisés contre une maladie spécifique, ce qui rend cette maladie moins susceptible de se propager. L'immunité collective aide à protéger ceux qui ne peuvent pas se faire vacciner, tels que les nouveau-nées, contre le virus. La rougeole, les oreillons, la polio et la varicelle sont des maladies infectieuses autrefois répandues. Grâce aux vaccins, nous avons atteint une immunité collective pour chacune de ces maladies infectieuses. Maintenant, ces maladies sont très rares dans les pays où les taux de vaccination sont élevés. Pour atteindre l'immunité collective contre la COVID-19, nous avons besoin que toute personne admissible se fasse vacciner. Plus tôt nous serons tous vaccinés, plus vite la vie reviendra à la normale.





How


 

WHAT

What is COVID-19?


COVID-19 stands for the coronavirus disease, first identified in 2019. COVID-19 is caused by the virus SARS-CoV-2.




What are the COVID-19 variants?


If you are exposed to a virus, it will enter your body and replicate itself, creating more and more copies. A mutation occurs when a virus makes a mistake when replicating. If enough mutations occur and are repeated, it will become a variant strain. A 'variant of concern' is a version of the virus that is typically more infectious and deadly. As of July 2021, there are four COVID-19 variants of concern. The most concerning one in Ontario is the delta variant.




What is the COVID-19 vaccine?


The COVID-19 vaccine is an injection that teaches your body to defend itself from the virus. The vaccines approved by Health Canada are safe and effective. The vaccines rely on mRNA or a non-replicating viral vector to achieve immunity. These vaccines do not inject you with the live virus. You cannot get COVID-19 from the COVID-19 vaccines. A visual illustration of what mRNA is from Virus to Spike Protein to mRNA to the mRNA encapsulated by the vesicle to create the vaccine.




What COVID-19 vaccines are available?


There are two mRNA vaccines and two non-replicating viral vector (NRVV) vaccines approved for use in Canada:

  • Pfizer: 2 doses (mRNA)
  • Moderna: 2 doses (mRNA)
  • AstraZeneca: 2 doses (NRVV)
  • Johnson & Johnson: 1 dose (NRVV)




What is the best COVID-19 vaccine for me to get?


The vaccines approved by Health Canada are all safe and effective. The best vaccination you can get is the first vaccine available to you! If you have concerns about the vaccines, talk to your health care provider. It is safe to mix vaccine brands as recommended by public health guidelines. If you receive an mRNA vaccine (Pfizer or Moderna) as your first dose, you can receive either of the mRNA vaccines as your second dose. If you received AstraZeneca as your first dose, you can receive an mRNA vaccine as your second dose or another dose of AstraZeneca.




What can I expect when I go to get my COVID-19 vaccine?


Experiences can differ across vaccine clinics. Below is what you may expect if you are going to a scheduled appointment:

  1. Arriving and checking in with a volunteer
  2. Answering COVID-19-specific screening questions, and providing your health card*
  3. Sitting down with a qualified healthcare worker to receive your vaccine
  4. Waiting for 15 minutes after your vaccination to ensure you feel okay
  5. Going home with a sheet that indicates you have received your dose and what side effects you could expect.
If you have a fear of needles, require translation services or need any other help, call ahead to make those arrangements. If you have a history of fainting, dizziness or allergic reactions to needles, you are not eligible for drive-through vaccination options and should attend a clinic, hospital, pharmacy or pop-up.

*If you do not have a health card, there are clinics available to serve your needs. Typically, these clinics require one piece of ID. You do not need to have a health card to get vaccinated in Ontario. If you need support in finding a vaccination clinic that fits your needs, send us an email at outreach@missinformed.ca .




What are the side effects of the COVID-19 vaccine?


Common side effects from the vaccine may include:

  • Body Pain
  • Redness and swelling around the site of injection
  • Tiredness
  • Headache
  • Muscle pain
  • Chills
  • Fever and nausea
Side effects after your second dose can be more severe than those from your first dose. These side effects are common and temporary. Having no side effects is also normal. Although very rare, severe side effects, including blood clots, heart inflammation, capillary leak syndrome, Guillain Barre Syndrome, or allergic reactions may occur. As of July 5th, 99.9% of vaccinated people have not had any of these severe side effects. Side effects to vaccines are always monitored. If you do develop any severe side effects, call 911 or go to your nearest hospital.

A diagram of the human body and the common side effects associated with the COVID-19 vaccines.





WHY

Why should I get vaccinated against COVID-19?


Once you are vaccinated, you are significantly less likely to get COVID-19. If you do get infected, you are less likely to experience severe side effects, need hospitalization or die from the virus. Even if you have had COVID-19, it is a good idea to get vaccinated as it provides a strong boost of protection. It is important to get vaccinated to prevent the virus from replicating and mutating into variants that can become resistant to the current vaccines. The virus can only mutate in infected people. If people are fully vaccinated, the virus will not have the chance to mutate and create more variants. Our best protection against the COVID-19 virus is to get vaccinated.




Why should I get a second dose?


If you received Pfizer, Moderna or AstraZeneca as your first dose, you need a second dose to be fully vaccinated. Being fully vaccinated offers you the greatest protection against COVID-19. You will be partially protected 2 weeks after your first dose, but your second dose will provide more effective, longer-term protection from all existing variants.




Why is herd immunity important?


Herd immunity happens when most people are immune to a specific disease, making that disease less likely to spread. Herd immunity helps protect those who cannot get vaccinated, such as newborns, from contracting the virus. Vaccination is critical towards reaching a point of herd immunity. Measles, mumps, polio, and chickenpox are infectious diseases that used to be very common. With the help of vaccines, we have reached herd immunity for each of these infectious diseases. Now, these diseases are very rare in countries with high vaccination rates. To achieve herd immunity against COVID-19, we need every eligible person to get vaccinated. The sooner we get fully vaccinated, the quicker life will return to normal.





How

Comment fonctionnent les vaccins à ARNm contre la COVID-19?


Les vaccins les plus disponibles au Canada sont les vaccins de Pfizer et Moderna. Ces vaccins utilisent l’ARNm pour montrer à votre corps comment combattre le virus qui cause la COVID-19. L’ARNm est une molécule qui fournit des instructions à vos cellules sur la façon de construire des protéines. Le vaccin à ARNm fournit des instructions à vos cellules pour construire une protéine de pointe spécifique trouvée sur le virus qui cause la COVID-19. Après avoir fabriqué la protéine de pointe, votre corps décompose les instructions de l'ARNm et les supprime. Les protéines de pointe déclenchent la production d'anticorps par votre système immunitaire. Les anticorps reconnaîtront les protéines de pointe et les détruiront si elles réapparaissent, prévenant les infections de COVID-19 ou atténuant les symptômes causés par une infection de COVID-19.




Comment puis-je savoir que le vaccin contre la COVID-19 est efficace et sûr?


Les vaccins contre la COVID-19 ont suivi les mêmes processus d'examen et d'approbation que les autres médicaments et vaccins approuvés au Canada. Ce processus d'examen vise à s'assurer que les vaccins sont sûrs et efficaces avant d'être administrés au public. Vous trouverez ci-dessous les étapes que chacun des vaccins contre la COVID-19 ont suivi pour recevoir leur approbation:

  1. Exploratoire: Le vaccin a été développé à l’aide de technologies en cours de développement pour le traitement de virus semblables.
  2. Préclinique: Le vaccin a été testé sur des cellules et des animaux pour découvrir s’il était sûr et efficace afin de pouvoir passer aux tests humains.
  3. Essais cliniques: Ces essais ont comparé des groupes vaccinés et non vaccinés pour répondre aux questions sur la sécurité et l'efficacité (efficacy en anglais)* du vaccin.
  4. Phase I: Le vaccin a été testé en petits groupes (sur des dizaines de personnes) pour déterminer le niveau de dosage sécuritaire, les effets secondaires et s’il y avait des problèmes de sécurité majeurs.
  5. Phase II: Le vaccin a été testé en grands groupes (sur des centaines de personnes) pour déterminer son efficacité, la dose optimale et pour confirmer qu'il est sécuritaire.
  6. Phase III: Le vaccin a été testé en encore plus grand groupes (sur des milliers de personnes) afin de comprendre davantage l'efficacité (efficacy en anglais)* du vaccin pour prévenir la maladie et afin d'identifier le reste des effets secondaires.
  7. Approbation: Après tous les essais terminés et les données enregistrées, une demande d'examen indépendant a été soumise auprès de Santé Canada. Un groupe externe d'experts de la santé a effectué l'examen de tous les essais cliniques pour s’assurer que les bonnes méthodes ont été utilisées et que les données ont été rapportées correctement. L'examen indépendant représente la norme d'examen la plus élevée avant d'obtenir l'approbation pour administrer le vaccin au public.
  8. Surveillance continue (Phase IV): Santé Canada continue de surveiller régulièrement l’information sur les vaccins approuvés. Cette étape vise à surveiller l'innocuité, examiner l'efficacité du vaccin dans les groupes spécifiques et étudier la durée de l'immunité.
Quoique certains essais cliniques et processus d’approbation peuvent prendre des années à compléter, les vaccins contre la COVID-19 ont reçu d'énormes quantités de financement et d'efforts conjoints entre plusieurs organismes de gouvernance et de recherche. Grâce à cet effort collectif, le monde a pu approuver des vaccins sûrs et efficaces en peu de temps. * L'efficacité (efficacy en anglais) d'un vaccin est son le taux de prévention dans un environnement idéal et contrôlé tel qu'un essai clinique. L'efficacité (effectiveness en anglais) fait référence à l'efficacité du vaccin dans le monde réel.




Combien coûtent les vaccins contre la COVID-19?


Tous les vaccins contre la COVID-19 sont GRATUITS au Canada pour tout le monde, même si vous n'avez pas de carte Santé et peu importe votre citoyenneté ou votre statut d'immigration / de résidence permanente. Veuillez consulter la section « OÙ » pour trouver une clinique près de chez vous.




Comment savoir si je suis admissible à recevoir le vaccin contre la COVID-19?


En Ontario, vous êtes admissible à recevoir un vaccin si vous avez plus de 12 ans. Certaines cliniques exigent que vous présentiez une carte Santé de l'Ontario pour recevoir le vaccin, mais il existe de nombreux sites de vaccination qui ne demandent pas de carte Santé. Si vous cherchez une clinique à faible barrière (ex : milieu sans surveillance, aucune pièce d'identité nécessaire, aucun rendez-vous nécessaire), nous sommes là pour vous aider! Veuillez nous envoyer un courriel à outreach@missinformed.ca et un des membres de notre équipe se fera un plaisir de vous aider à trouver une clinique à faible barrière près de chez vous.




Comment savoir si le vaccin a été testé sur des personnes qui me ressemblent?


La représentation des personnes racialisées et des minorités ethniques dans les essais de vaccins est importante pour s'assurer qu'un vaccin est sûr et efficace pour différentes populations. Les deux principaux fabricants de vaccins approuvés au Canada sont Pfizer et Moderna. Les deux fabricants ont mené de grands essais pour leurs vaccins respectifs ; les données démographiques des essais sont décrites ci-dessous. Tous les participants à ces essais ont donné leur consentement éclairé pour recevoir soit le vaccin contre la COVID-19 ou un placebo (une injection sans vaccin). L'allocation des vaccins et des placebos a été effectuée selon un processus aléatoire et ni le participant ni le chercheur ne savaient quelle injection une personne aurait pu recevoir. En plus de ces essais, des millions de personnes habitant au Canada sont déjà vaccinées. Il est fort probable que de nombreuses personnes dans votre communauté sont déjà vaccinées! Essayez de parler aux membres de votre communauté qui ont été vaccinés et découvrez leurs expériences.




Combien de personnes ont été vaccinées?


60% des personnes habitant en Ontario sont complètement vaccinées.




Comment pouvez-vous vous faire vacciner si vous ne pouvez pas prendre de congé?


Si vous habitez en Ontario, vous êtes admissible à un congé d'urgence pour maladies infectieuses avec protection de l'emploi pour vous faire vacciner. Les employeurs doivent fournir aux employés admissibles jusqu'à trois jours de congé payés pour les raisons liées à la COVID-19, y compris un congé pour vous faire vacciner et un congé si vous développez des symptômes secondaires du vaccin. Les employeurs ne peuvent pas vous congédier pour avoir pris un congé pour vous faire vacciner ou vous reposer à la maison en raison des effets secondaires du vaccin. La prestation ontarienne pour la protection du revenu des travailleurs en raison de la COVID-19 sera en vigueur jusqu'au 25 septembre 2021. Pour en savoir plus sur la prestation ontarienne pour la protection du revenu des travailleurs en raison de la COVID-19.





 

Il existe de nombreux endroits pour se faire vacciner à travers la province, notamment les pharmacies, les cabinets médicaux, les hôpitaux et les cliniques temporaires. Si vous avez besoin d'aide pour trouver une clinique de vaccination, envoyez-nous un courriel à outreach@missinformed.ca.

Trouvez la clinique de vaccination la plus proche et faites-vous vacciner.

Prenez rendez-vous au lien ci-dessous.

 

QUESTIONS COMMUNES

Is it safe to mix vaccines?


It is safe to mix the COVID-19 vaccines. Mixing vaccines is not a new idea. It has been done in the past with Ebola, flu shots, and hepatitis vaccines. 

 

Mixing Astrazeneca with mRNA

New evidence suggests mixing AstraZeneca with an mRNA vaccine (Pfizer, Moderna) is highly effective and safe. There is also no known risk of blood clots with the Pfizer or Moderna vaccines. If you got Astrazeneca as your first dose, it is recommended you get either Pfizer or Moderna as your second dose. However, you can also get a second dose of Astrazeneca if you had no severe issues with your first dose. Once you have two doses, you are fully vaccinated and have the greatest protection against COVID-19.

 

Mixing mRNA with mRNA

The mRNA vaccines (Pfizer, Moderna) can also be mixed because they are so similar. Vaccines from different companies can be mixed when they:

  1. Have the same purpose

  2. Are used in the same populations

  3. Work in the same way

  4. Are equally safe

  5. Are equally effective

Looking at all these characteristics, the Pfizer and Moderna vaccines are pretty much the same. This means that if you got Pfizer as your first shot, you can get Moderna as your second. If you got Moderna first, you can get Pfizer second.

The most important thing is to get the first vaccine available to you!

 

PARTICIPER À UN ÉVÉNEMENT

Veuillez noter que les événements seront seulement offerts en anglais. Si vous avez besoin d'un interprète, veuillez nous contacter 5 jours à l'avance à l'adresse : outreach@missinformed.ca .

SUPPORTING FRIENDS + FAMILY

August 11, 2021 - 6-7pm EST

This event will teach you everything you need to know about vaccines and how to educate friends and family.

ASK-AN-EXPERT.jpg

ASK AN EXPERT

To Be Announced

We invite you to join us to ask your vaccine-related questions to our panel of health experts from across Ontario.

TO BE ANNOUNCED

Vous avez d'autres questions ?

Voulez-vous en savoir plus sur la campagne de distribution du vaccin contre la COVID-19? Si vous avez une question, veuillez la soumettre ici!

Thank you!